九藏喵窩V5

標題: 漢語六及考-季姬擊雞記 [打印本頁]
作者: 熊本山田    時間: 2011-11-26 11:29
標題: 漢語六及考-季姬擊雞記
[youtube]n2vxD-Ebu9k[/youtube]

季姬擊雞記：
季姬寂，集雞，雞即棘雞。
棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。
雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾。
季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基。
季姬急極屐擊雞，雞既殛。
季姬激，即記《季姬擊雞記》。

翻譯：
季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。
野雞餓了叫嘰嘰，季姬就拿竹箕中的小米餵牠們。
雞吃飽了，跳到季姬的書箱上，季姬怕髒，忙叱趕雞，雞嚇急了，就接著跳到幾桌上，季姬更著急了，就借竹箕為趕雞的工具，投擊野雞，竹箕的投速很快，卻打中了幾桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。
季姬爭眼一瞧，雞躲在幾桌下亂叫，季姬一怒之下，脫下木屐鞋來打雞，把雞打死了。
想著養雞的經過，季姬激動起來，就寫了這篇《 季 姬 擊 雞 記》。

  這種考是不會被批賺考費嗎?
附加一篇《施氏食獅史》

(, 下載次數: 74)