九藏喵窩V5

標題: [Haru老師][日語]解惑:「後で」v.s.「後に」的差別？ [打印本頁]

作者: shara瑋 時間: 2024-6-20 12:59
標題: [Haru老師][日語]解惑:「後で」v.s.「後に」的差別？
本帖最後由 shara瑋於 2024-6-20 13:04 編輯

https://youtu.be/vVTYZpWKrSk?si=_FELEeZZujpMygeB

[youtube]vVTYZpWKrSk[/youtube]
通常我們學一個外文
會以課本上的教法
來當作正式的用法
但在地人
會出現不同用法
或只侷限於當地的非正式用法

像是後
這個詞
他有後後で　後に
不同的說法
但雖然感覺差不多
但其實用起來會有些微微妙的差距喔~

就來看看HARU老師講解這三組詞彙如何使用吧!

作者: 大青Cyance 時間: 2024-6-20 20:37
初學日語的大青感同身受……

日語的語法（對於大青來說）很複雜，類似的詞語往往會有細微的差別

但是大青就是學不懂（

所以只能自己苦練了XD

歡迎光臨九藏喵窩V5 (https://dnaxcattalk.dnaxcat.com.tw/)