[第二季放送中]深夜食堂

Mr.茶

劇　名：        深夜食堂
英文劇名：      Shinya Shokudo         
媒　體：        電視
製作國：        日本
初公開：        2009-10-14
回　數：        10+9(第二季)
分　類：        動漫改編 社會哲理
官方網站：     http://www.meshiya.tv/
更新日期：     2011/12/13

登錄/註冊後可看大圖

御茶貓

思ひで
歌詞　鈴木常吉　　
曲　　アイルランド民謡(愛爾蘭民歌)

*君が吐いた白い息が　〔你呼出的白霧〕
今ゆっくり風に乗って 〔此刻緩緩地隨著風〕
空に浮かぶ雲の中に　 〔於天空的浮雲裏〕
少しずつ消えてゆく 　〔一點一點的消逝〕

遠く高い空の中で　　〔在遙遠的高空〕
手を伸ばす白い雲　　〔白雲伸出了手〕
君が吐いた息を吸って〔吸了你呼出的白霧〕
ぽっかりと浮かんでる〔繼續飄浮〕

** ずっと昔のことのようだね〔似是遙遠往昔的事〕
川面の上を雲が流れる　　〔雲在河上流淌〕

照り返す日差しを避けて　〔躲避著日光的反射〕
軒下に眠る犬　　　　　　〔屋簷下沉睡的狗〕
思い出もあの　空の中に　〔往事也在那天空中〕
少しづつ消えてゆく　　　〔一點一點的消逝〕

この空の向こう側には　　〔在這天空的另一頭〕
もうひとつの青い空　　　〔還有一片青空〕
誰もいない空の中に　　　〔在無人的天空裏〕
ぽっかりと浮かぶ雲　　　〔浮雲飄蕩〕

(repeat **, *)
少しずつ消えてゆく 　〔一點一點的消逝〕

主題曲，想靜一靜的時候...

羅傑斯克勞德

果然還是比較寫實的劇情比較吸引克勞德
本土戲在的戲劇
太多的愛來愛去
太多的你爭我鬥
太過的唯美夢幻
卻沒有人可以直達內心深處

深夜食堂真的是一部好片 (大拇指{:8_343:}

羅傑斯克勞德

嗚
回文之後又去回顧了一下深夜一
雖然做好心理準備了....

貓飯那裏還忍得住
看到馬鈴薯沙拉那段就忍不住了
可惡的是主題曲又在那邊當背景音
所以克勞德年紀也大了，總是愛流淚{:8_335:}

真的沒看過的一定要看>W<
值得一看再看唷(大力推薦

老闆好帥~克勞德老了也來去開一間深夜食堂吧{:8_343:}

KING桑

先提一下深夜食堂中，劇情非常中我的胃口，像小品故事風格。
故事簡單有力，濃濃的人情味在裡面呀...

不過看到一半就會開始餓起來...會想拿碗白飯邊看邊吃啊(嚼嚼
---
PS：連不愛看日劇的老爸也喜歡這一部喔!!! 可以推薦給家裡的長輩看看!

月見の喵

哦!!  超級嚮往這種店的!!  晚上可以去那邊找東西吃  食物還是要熱熱的吃最好吃~(甜食跟冰品例外

很期待可以看到這一部影片喔!