九藏喵窩V5

 找回密碼
 成為喵居民
搜索
查看: 3566|回覆: 2
打印 上一主題 下一主題

Pray for You(被劈腿者發洩專用歌)

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2012-12-4 21:52:50 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

Caution!! 若是熱戀中的情侶,請自行迴避本文





Pray for You/為妳祈禱


                               
登錄/註冊後可看大圖

美國歌手Jaron David Lowenstein的著名曲之一,擁有『史上最毒分手歌』的美名

前面看起來還好,後面的歌詞簡直一整個毒到不行...
但藉由結合了MV柔和的色調節奏與溫柔輕快的鄉村唱腔,反差卻有種莫名的喜感
變成了一種黑色幽默式的玩笑,令人會心一笑、堪稱一絕!


中文字幕版



歌詞
I haven't been to church since I don't remember when
Things were going great til they fell apart again
So I listened to the preacher as he told me what to do
He said you can't go hatin' others who have done wrong to you
Sometimes we get angry but we must not condemn
Let the good Lord do his job, you just pray for them


I pray your brakes go out runnin' down a hill
I pray a flower pot falls from a window sill
And knocks you in the head like I'd like to
I pray your birthday comes and nobody calls
I pray you're flyin' high when your engine stalls
I pray all your dreams never come true
Just know wherever you are, honey, I pray for you



I'm really glad I found my way to church
Cause I'm already feelin' better and I thank God for the words
Yeah, I'm gonna take the high road and do what the preacher told me to do
You keep messin' up, and I'll keep prayin' for you


I pray your tire goes out at 110
I pray you pass out drunk with your best friend
And wake up with his and her tattoos


I pray your brakes go out runnin' down a hill
I pray a flower pot falls from a window sill
And knocks you in the head like I'd like to
I pray your birthday comes and nobody calls
I pray you're flyin' high when your engine stalls
I pray all your dreams never come true
Just know wherever you are, near or far
In your house or in your car
Wherever you are, honey, I pray for you

I pray for you
2#
發表於 2012-12-4 23:58:09 | 只看該作者
這首經典
看開頭以為是...結果是...根本是...XD

感情這東西可不是說分就分,說和就和的
3#
發表於 2012-12-5 20:31:30 | 只看該作者
回復 1# 祭JAPAN
旋律好好聽 雖然想說 歌詞也編得不錯...可是這樣好像不太好
謝謝喵喵分享
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 成為喵居民

本版積分規則

手機版聊天室|野狗籠|改名申請|排行榜|DNAXCAT

GMT+8, 2024-12-26 00:25 , Processed in 0.069794 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表